ミシェルはミカエルでマイケル [パリ]
初めてのモンサンミッシェルへの旅
”西暦708年のある晩のこと、
モンサンミシェルに近い町、アヴランシュのオーベル司教は、
夢の中でのように聖ミカエルを見た。
大天使は、その崇敬の為に岩だらけのその小島を捧げるよう
オベールに命令した”「愛する」シリーズモンサンミシェルより
モンサンミシェルは大天使ミカエルと深いつながりがある。
ヘブライ語でミカエル
英語だとマイケル
そしてフランス語だと
ミシェル カタカナ表記でミッシェルとも
つまりモンサンミシェルとは
”大天使聖ミカエルの山”という意味
なので
教会堂の鐘楼の先端に
黄金の大天使ミカエル
修道院内の階段の彫刻に
オーベル司祭に聖堂を建てるよう命じている場面が
修道院付属教会には
15世紀に作られた聖ミカエル
魂の重さをはかっている
そして
教会 祭壇の上 天井は高く
目を凝らしても見えないところに・・・
愛用の単眼鏡で見つけました
秘密の聖ミカエル様のようで
とてもハッピーに
今日は
我が街の恵比寿様のお祭りです
明日も日本橋べったら市やっております
お手数お掛け致しますが、
↓クリック宜しくお願いします。
にほんブログ村
にほんブログ村
”西暦708年のある晩のこと、
モンサンミシェルに近い町、アヴランシュのオーベル司教は、
夢の中でのように聖ミカエルを見た。
大天使は、その崇敬の為に岩だらけのその小島を捧げるよう
オベールに命令した”「愛する」シリーズモンサンミシェルより
モンサンミシェルは大天使ミカエルと深いつながりがある。
ヘブライ語でミカエル
英語だとマイケル
そしてフランス語だと
ミシェル カタカナ表記でミッシェルとも
つまりモンサンミシェルとは
”大天使聖ミカエルの山”という意味
なので
教会堂の鐘楼の先端に
黄金の大天使ミカエル
修道院内の階段の彫刻に
オーベル司祭に聖堂を建てるよう命じている場面が
修道院付属教会には
15世紀に作られた聖ミカエル
魂の重さをはかっている
そして
教会 祭壇の上 天井は高く
目を凝らしても見えないところに・・・
愛用の単眼鏡で見つけました
秘密の聖ミカエル様のようで
とてもハッピーに
今日は
我が街の恵比寿様のお祭りです
明日も日本橋べったら市やっております
お手数お掛け致しますが、
↓クリック宜しくお願いします。
にほんブログ村
にほんブログ村
コメント 0